别为难《一年级》的孩子们了！“塑料普通话”真的不是湖南人的错！,
（专家：赵强，北京大学中国语言文学系现代汉语专业博士，现任教于中央民族大学文学与传播学院，讲授课程包括现代汉语、汉语语音学、汉语语法学、应用语言学等。典型的学院派风格，研究兴趣集中于语言学、语言哲学、语义络。）
最新一期的《一年级》节目，湖（fu 哈哈）南（lan
哈哈）人的发音问题火了起来，带来了不少笑料，观众在捧腹的同时，也感受到了湖南话的语言魅力！
刘（niu）奶（lai）奶（lai）买了瓶牛（liu）奶（lai），牛（liu）奶（lai）奶（lai）买了一斤牛（liu）肉，刘奶奶拿错了牛奶奶的牛肉，牛奶奶拿错了刘奶奶的牛，到底是牛奶奶拿错了刘奶奶的牛肉还是牛奶奶错拿了刘奶奶的牛奶。
本期《一年级》的节目中，为了通过第一次的普通话口语测试，大家纷纷考前大备战，为了让“拼音困难户”们顺利过关，老师们制定了分组强化计划。可是，马皓轩b、f、g不分，李昊煜n、m不分，这让老师和父母崩溃暴走。
湖南话和不少方言中n、l不分，z、zh混用，in、ing难辨，当然，还有那些绕口令：比如“黑化肥发灰会挥发”或是“红凤凰粉凤凰粉红凤凰飞”之类的，就更令湖南人发怵了。
事实上，湘语的情况略微有些特别，它本身就分化成为老湘语和新湘语两大类，在老湘语中，照（zhao）穿（chuan）床（chuang）审（shen）禅（chan）的声母还是跟精（jing）清（qing）从（cong）心（xin）邪（xie）的声母能分开（这些字都是古代声母的代表字），而新湘语就把在北京音中演化成翘舌音的前一组（照、穿、床、审、禅）都念成平舌音了。
在不同方言中也是有不同的分分合合，老湘语中也曾经有过洪音不分，细音分的阶段，嘴张得大就是洪音，嘴张得小呢，就是细音。而到底是n都念成了l，还是l都念成了n，还真是没准的事儿。再加上湖南省还有不少讲赣语和客家话的人，就更不能一言以蔽之了。还有浊声母和入声字演化带来的声调差异以及大量的文白异读，更是连语音对应规律都能让人眼花缭乱。
模仿是学语言的天赋，但因为有肌肉记忆和心理印象，很多人的听感也会受影响。南（nan）兰（lan）知（zhi）资（zi）列出来反复对照着听，先辨清再说，会是比较有利的顺序，要不即便嘴里能说，耳中听不出来，一不留神就又会混淆。记牢代表字，譬如知道“良”念l，那么“狼、郎、廊”也都是同样的声母，而凡是跟ua和uai韵母相拼的字都念翘舌音，那么“抓、刷、帅”也就没问题，虽然有形声字和语音对应规律，但最有效的，还是耐住性子一个字一个字学，一个字一个字念准，这样能避开例外这个陷阱，譬如“弄”偏偏念n，其实是北京话搞错了呢，但习非成是、约定俗成，我们只能接受啦。
最重要的还是在切换，塑普也许并非理想的状况，理想的状况是双语，一口地道的长沙话或湘乡话，随时可以切换成略带口音或经过苦练之后标准的普通话。语言既是种工具，也承载着文化，工具越标准越规范越好用，而文化则应该多元，对个人而言，能够在多种语言之间自由切换，则成为一种值得自豪的技能。
这个问题很难回答，本来随着普通话的推广，明清以来的“蓝青官话”（蓝青比喻不纯粹，即带有地方口音的官方话语）慢慢变成带点口音的（现代）普通话，越来越靠近标准普通话，“塑普”（非专业词汇，泛指南方不甚标准的普通话，或者带有地方腔调的普通话）也是蓝青官话的一类，也许用塑料比喻软、容易变形或不够标准，如今成为很特别的混合语，反而固化了某些发音方式，正如《一年级》节目里所说的，可以速成六级。
